Provate a tradurre “Napul’è” e vedete se i tifosi del Liverpool la cantano come un inno
Se diventasse il simbolo della squadra, la canzone di Pino verrebbe stravolta nel suo significato: diventerebbe un modo per dire che se Napoli è una carta sporca la colpa è di qualcun altro
di Gianmario Mariniello
A me fa piangere. Forse perché sono un emigrante, forse perché – come Pino – amo e odio la mia terra di origine, forse perchè – come Pino – non ci tornerei. Ma...